All My Loving - The Beatles

23,039

image
Lời bài hátLời dịch
Close your eyes and I'll kiss you

Hãy nhắm mắt lại và anh sẽ hôn em

Hãy nhắm mắt lại và anh sẽ hôn em
Tomorrow I'll miss you

Ngay mai anh sẽ nhớ em lắm đấy

Ngay mai anh sẽ nhớ em lắm đấy
Remember I'll always be true

Hãy nhớ rằng anh luôn chân thật

Hãy nhớ rằng anh luôn chân thật
And then while I'm away

Và trong khi anh đi xa

Và trong khi anh đi xa
I'll write home everyday

Anh sẽ viết thư về nhà đều đặn mỗi ngày

Anh sẽ viết thư về nhà đều đặn mỗi ngày
And I'll send all my loving to you

Và anh sẽ gửi trọn tình yêu tới em

Và anh sẽ gửi trọn tình yêu tới em
I'll pretend that I'm kissing

Và anh sẽ giả vờ như anh đang hôn

Và anh sẽ giả vờ như anh đang hôn
The lips I am missing

Đôi môi mà anh hằng mong đợi

Đôi môi mà anh hằng mong đợi
And hope that my dreams will come true

Và hy vọng rằng giấc mơ của anh sẽ thành sự thật

Và hy vọng rằng giấc mơ của anh sẽ thành sự thật
And then while I'm away

Và trong khi anh đi xa

Và trong khi anh đi xa
I'll write home everyday

Anh sẽ viết thư về nhà đều đặn mỗi ngày

Anh sẽ viết thư về nhà đều đặn mỗi ngày
And I'll send all my loving to you

Và anh sẽ gửi trọn tình yêu em tới em

Và anh sẽ gửi trọn tình yêu em tới em
All my loving I will send to you

Trọn tình yêu anh sẽ gửi cho em

Trọn tình yêu anh sẽ gửi cho em
All my loving, darling, I'll be true

Trọn tình yêu, em yêu, anh rất chân thành

Trọn tình yêu, em yêu, anh rất chân thành
Close your eyes and I'll kiss you

Hãy nhắm mắt lại và anh sẽ hôn em

Hãy nhắm mắt lại và anh sẽ hôn em
Tomorrow I'll miss you

Ngay mai anh sẽ nhớ em lắm đấy

Ngay mai anh sẽ nhớ em lắm đấy
Remember I'll always be true

Hãy nhớ rằng anh luôn chân thật

Hãy nhớ rằng anh luôn chân thật
And then while I'm away

Và trong khi anh đi xa

Và trong khi anh đi xa
I'll write home everyday

Anh sẽ viết thư về nhà đều đặn mỗi ngày

Anh sẽ viết thư về nhà đều đặn mỗi ngày
And I'll send all my loving to you

Và anh sẽ gửi trọn tình yêu tới em

Và anh sẽ gửi trọn tình yêu tới em
All my loving, I will send to you

Trọn tình yêu anh sẽ gửi tới em

Trọn tình yêu anh sẽ gửi tới em
All my loving, darling I'll be true

Trọn tình yêu, em yêu, anh rất chân thành

Trọn tình yêu, em yêu, anh rất chân thành
All my loving, All my loving

Trọn tình yêu của anh

Trọn tình yêu của anh
Wooooo, all my loving

Woooo, trọn tình anh

Woooo, trọn tình anh
I will send to you

Anh sẽ gửi cho em

Anh sẽ gửi cho em


Bạn cần đăng nhập để bình luận. Đăng nhập