| I must be crazy now
Em rối trí mất rồi ..
| Em rối trí mất rồi .. |
| Maybe I dream too much
Có thể em mơ mộng quá nhiều
| Có thể em mơ mộng quá nhiều |
| But when I think of you
Nhưng khi em nghĩ về anh
| Nhưng khi em nghĩ về anh |
| I long to feel your touch
Em khát khao được anh âu yếm
| Em khát khao được anh âu yếm |
| To whisper in your ear
Để thì thầm vào tai anh
| Để thì thầm vào tai anh |
| Words that are old as time
Những lời từ rất lâu
| Những lời từ rất lâu |
| Words only you would hear
Những câu anh chỉ anh mới nghe thấy
| Những câu anh chỉ anh mới nghe thấy |
| If only you were mine
Một khi anh thuộc về em
| Một khi anh thuộc về em |
| I wish I could go back to the very first day I saw you
Ước gì em có thể quay trở lại từng ngày đầu gặp gỡ anh
| Ước gì em có thể quay trở lại từng ngày đầu gặp gỡ anh |
| Should've made my move when you looked in my eyes
Và sẽ bước đến khi anh nhìn vào mắt em
| Và sẽ bước đến khi anh nhìn vào mắt em |
| 'Cause by now I know that you'd feel the way that I do
Vì lúc này đây em biết anh cũng cảm nhận như em
| Vì lúc này đây em biết anh cũng cảm nhận như em |
| And I'd whisper these words as you'd lie here by my side
Và em sẽ thỉ thẻ những lời này khi anh nằm kề bên em
| Và em sẽ thỉ thẻ những lời này khi anh nằm kề bên em |
| I love you
Em yêu anh
| Em yêu anh |
| Please say, you love me too, these three words
Anh ơi hãy nói đi, anh cũng ỵêu em, những lời này..
| Anh ơi hãy nói đi, anh cũng ỵêu em, những lời này.. |
| They could change our lives forever
Có thể sẽ thay đổi cuộc đời đôi ta mãi mãi
| Có thể sẽ thay đổi cuộc đời đôi ta mãi mãi |
| And I promise you that we will always be together
Em hứa với anh rằng chúng mình sẽ mãi mãi bên nhau
| Em hứa với anh rằng chúng mình sẽ mãi mãi bên nhau |
| Till the end of time
Đến cuối cuộc đời
| Đến cuối cuộc đời |
| So today, I finally find the courage deep inside
Để rồi hôm nay, Cuối cùng em cũng tìm thấy động lực từ bên trong
| Để rồi hôm nay, Cuối cùng em cũng tìm thấy động lực từ bên trong |
| Just to walk right up to your door
Để bước thẳng đến trước cửa
| Để bước thẳng đến trước cửa |
| But my body can't move when I finally get to it
Nhưng em chẳng thể chuyển bước khi đến cuối em quyết định
| Nhưng em chẳng thể chuyển bước khi đến cuối em quyết định |
| Just like a thousand times before
Cũng như cả ngàn lần trước đây
| Cũng như cả ngàn lần trước đây |
| Then without a word he handed me this letter
Rồi không nói một lời, anh đã trao em lá thư này
| Rồi không nói một lời, anh đã trao em lá thư này |
| Read I hope this finds the way into your heart, it said
Đọc và em hy vọng lá thư này tìm ra lối đi trong tim anh, thư viết rằng
| Đọc và em hy vọng lá thư này tìm ra lối đi trong tim anh, thư viết rằng |
| "I love you
"Anh yêu em
| "Anh yêu em |
| Please say you love me too, these three words
Xin em hãy nói, em cũng yêu anh, 3 từ đó
| Xin em hãy nói, em cũng yêu anh, 3 từ đó |
| They could change our lives forever"
Có thể sẽ thay đổi cả cuộc đời chúng ta về sau
| Có thể sẽ thay đổi cả cuộc đời chúng ta về sau |
| And I promise you that we will always be together
Và anh hứa rằng chúng ta luôn sánh vai bên nhau
| Và anh hứa rằng chúng ta luôn sánh vai bên nhau |
| Till the end of time"
Cho đến cuối cuộc đời"
| Cho đến cuối cuộc đời" |
| Well maybe I, I need a little love
Phải rồi, có thể em cần chút tình bé nhỏ
| Phải rồi, có thể em cần chút tình bé nhỏ |
| And maybe I, I need a little care
Và có thể, có thể là em cần chút sự quan tâm
| Và có thể, có thể là em cần chút sự quan tâm |
| And maybe I, maybe you, maybe you, maybe you
Và có thể là em, có thể là anh ..
| Và có thể là em, có thể là anh .. |
| Oh you need somebody just to hold you
ÔI, anh cần ai đó ôm lấy anh
| ÔI, anh cần ai đó ôm lấy anh |
| If you do, just reach out and I'll be there
Nếu anh muốn, hãy đưa tay ra, em sẽ có ở đó
| Nếu anh muốn, hãy đưa tay ra, em sẽ có ở đó |
| I love you, you love me too
Em yêu anh, anh cũng yêu em
| Em yêu anh, anh cũng yêu em |
| Till the end of time
Đến cuối cuộc đời
| Đến cuối cuộc đời |
| These three words
Những lời này
| Những lời này |
| They could change our lives forever
Có thể thay đổi cuộc đời chúng ta mãi mãi
| Có thể thay đổi cuộc đời chúng ta mãi mãi |
| And I promise you that we will always be together
Và em hứa với anh sẽ chúng ta sẽ mãi mãi bên nhau
| Và em hứa với anh sẽ chúng ta sẽ mãi mãi bên nhau |
| Oh, I love you
Ôi, em yêu anh
| Ôi, em yêu anh |
| Please say you love me too
Xin hãy nói rằng anh cũng yêu em
| Xin hãy nói rằng anh cũng yêu em |
| Please please
Xin anh
| Xin anh |
| Say you love me too
Nói rằng cũng yêu em
| Nói rằng cũng yêu em |
| Till the end of time
Đến cuối cuôc đời
| Đến cuối cuôc đời |
| My baby
Anh yêu hỡi
| Anh yêu hỡi |
| Together, together, forever
Cùng nhau
| Cùng nhau |
| Till the end of time
Đến cuối cuộc đời
| Đến cuối cuộc đời |
| I love you
Em yêu anh
| Em yêu anh |
| I will be your light
Sẽ là ánh sáng vì anh
| Sẽ là ánh sáng vì anh |
| Shining bright
Chiếu sáng rạng rỡ
| Chiếu sáng rạng rỡ |
| Shining through your eyes
Bừng suốt trong đôi mắt anh
| Bừng suốt trong đôi mắt anh |
| My baby
Anh yêu hỡi..
| Anh yêu hỡi.. |
