Love Me - Justin Bieber

70,499

image
Lời bài hátLời dịch
My friends say I'm a fool to think

Chúng bạn vẫn nói anh ngốc nghếch khi nghĩ

Chúng bạn vẫn nói anh ngốc nghếch khi nghĩ
That you're the one for me

Rằng em là người dành cho anh

Rằng em là người dành cho anh
I guess I'm just a sucker for love

Anh cũng đoán trong tình yêu mình khờ khạo lắm

Anh cũng đoán trong tình yêu mình khờ khạo lắm
'Cuz honestly the truth is that

Bởi em yêu em biết sự thật là

Bởi em yêu em biết sự thật là
You know I'm never leavin'

Anh không bao giờ rời xa được

Anh không bao giờ rời xa được
'Cuz you're my angel sent from above

Bởi em chính là thiên thần trời cao gửi xuống

Bởi em chính là thiên thần trời cao gửi xuống
Baby you can do no wrong

Em yêu, bất kể điều gì em làm đều không sai cả

Em yêu, bất kể điều gì em làm đều không sai cả
My money is yours

Tiền bạc của anh cũng là của em

Tiền bạc của anh cũng là của em
Give you little more because I love ya, love ya

Tặng em thêm nè chỉ bởi anh yêu em, yêu em

Tặng em thêm nè chỉ bởi anh yêu em, yêu em
With me, girl, is where you belong

Nơi em thuộc về chính là bên anh đó

Nơi em thuộc về chính là bên anh đó
Just stay right here

Ngay nơi đây

Ngay nơi đây
I promise my dear I'll put nothin above ya. above ya

Anh hứa với tình yêu không bao giờ áp đặt em cả

Anh hứa với tình yêu không bao giờ áp đặt em cả
Love me, Love me

Yêu anh nhá, yêu anh nha

Yêu anh nhá, yêu anh nha
Say that you love me

Hãy nói em yêu anh đi

Hãy nói em yêu anh đi
Fool me, Fool me

Lừa dối anh đi hãy cứ làm thế

Lừa dối anh đi hãy cứ làm thế
Oh how you do me

Ôi cái cách em đối xử với anh

Ôi cái cách em đối xử với anh
Kiss me , kiss me

Thơm anh, thơm anh

Thơm anh, thơm anh
Say that you miss me

Và nói em nhớ anh

Và nói em nhớ anh
Tell me what i wanna hear

Thì thầm những điều anh muốn nghe

Thì thầm những điều anh muốn nghe
Tell me you

Thì thầm em yêu anh

Thì thầm em yêu anh
Love me, Love me

Yêu anh nhá, yêu anh nha

Yêu anh nhá, yêu anh nha
Say that you love me

Hãy nói em yêu anh đi

Hãy nói em yêu anh đi
Fool me, Fool me

Lừa dối anh đi hãy cứ làm thế

Lừa dối anh đi hãy cứ làm thế
Oh how you do me

Ôi cái cách em đối xử với anh

Ôi cái cách em đối xử với anh
Kiss me , kiss me

Thơm anh, thơm anh

Thơm anh, thơm anh
Say that you miss me

Và nói em nhớ anh

Và nói em nhớ anh
Tell me what i wanna hear

THì thầm những điều anh muốn nghe

THì thầm những điều anh muốn nghe
Tell me you love me

Thì thầm em yêu anh

Thì thầm em yêu anh
People try to tell me

Mọi người cứ cố khuyên bảo

Mọi người cứ cố khuyên bảo
But I still refuse to listen

Nhưng anh không thèm để tai

Nhưng anh không thèm để tai
Cuz they don't get to spend time with you

Bởi họ đâu dành thời gian bên em

Bởi họ đâu dành thời gian bên em
A minute with you is worth more than

Một khắc bên em còn quý hơn

Một khắc bên em còn quý hơn
A thousand days without your love, oh your love

Vạn ngày trống vắng, ôi tình yêu của em

Vạn ngày trống vắng, ôi tình yêu của em
Baby you can do no wrong

Em yêu, bất kể điều gì em làm đều không sai cả

Em yêu, bất kể điều gì em làm đều không sai cả
My money is yours

Tiền bạc của anh cũng là của em

Tiền bạc của anh cũng là của em
Give you little more because I love ya, love ya

Tặng em thêm nè chỉ bởi anh yêu em, yêu em

Tặng em thêm nè chỉ bởi anh yêu em, yêu em
With me, girl, is where you belong

Nơi em thuộc về chính là bên anh đó

Nơi em thuộc về chính là bên anh đó
Just stay right here

Ngay nơi đây

Ngay nơi đây
I promise my dear I'll put nothin above ya. above ya

Anh hứa với tình yêu không bao giờ áp đặt em cả

Anh hứa với tình yêu không bao giờ áp đặt em cả
Love me, Love me

Yêu anh nhá, yêu anh nha

Yêu anh nhá, yêu anh nha
Say that you love me

Hãy nói em yêu anh đi

Hãy nói em yêu anh đi
Fool me, Fool me

Lừa dối anh đi hãy cứ làm thế

Lừa dối anh đi hãy cứ làm thế
Oh how you do me

Ôi cái cách em đối xử với anh

Ôi cái cách em đối xử với anh
Kiss me , kiss me

Thơm anh , thơm anh

Thơm anh , thơm anh
Say that you miss me

Và nói em nhớ anh

Và nói em nhớ anh
Tell me what i wanna hear

THì thầm những điều anh muốn nghe

THì thầm những điều anh muốn nghe
Tell me you love me

Thì thầm em yêu anh

Thì thầm em yêu anh
Love me, Love me

Yêu anh nhá, yêu anh nha

Yêu anh nhá, yêu anh nha
Say that you love me

Hãy nói em yêu anh đi

Hãy nói em yêu anh đi
Fool me, Fool me

Lừa dối anh đi hãy cú làm thế

Lừa dối anh đi hãy cú làm thế
Oh how you do me

Ôi cái cách em đối xử với anh

Ôi cái cách em đối xử với anh
Kiss me , kiss me

Thơm anh , thơm anh

Thơm anh , thơm anh
Say that you miss me

Và nói em nhớ anh

Và nói em nhớ anh
Tell me what i wanna hear

Thì thầm những điều anh muốn nghe

Thì thầm những điều anh muốn nghe
Tell me you love me

Thì thầm em yêu anh

Thì thầm em yêu anh
My heart is blind but I don't care

Con tim mù quáng đấy nhưng anh không để tâm

Con tim mù quáng đấy nhưng anh không để tâm
'Cuz when I'm with you everything has disappeared

Bởi khi bên em mọi điều đều tan biến

Bởi khi bên em mọi điều đều tan biến
And every time I hold you near

Và mỗi khắc ôm em lại gần

Và mỗi khắc ôm em lại gần
I never wanna let you go, oh

Anh đều không muốn buông lơi

Anh đều không muốn buông lơi
Love me, Love me

Yêu anh nhá, yêu anh nha

Yêu anh nhá, yêu anh nha
Say that you love me

Hãy nói em yêu anh đi

Hãy nói em yêu anh đi
Fool me, Fool me

Lừa dối anh đi hãy cú làm thế

Lừa dối anh đi hãy cú làm thế
Oh how you do me

Ôi cái cách em đối xử với anh

Ôi cái cách em đối xử với anh
Kiss me , kiss me

Thơm anh , thơm anh

Thơm anh , thơm anh
Say that u miss me

Và nói em nhớ anh

Và nói em nhớ anh
Tell me what i wanna hear

Thì thầm những điều anh muốn nghe

Thì thầm những điều anh muốn nghe
Tell me you love me

Thì thầm em yêu anh

Thì thầm em yêu anh
Love me, Love me

Yêu anh nhá, yêu anh nha

Yêu anh nhá, yêu anh nha
Say that you love me

Hãy nói em yêu anh đi

Hãy nói em yêu anh đi
Fool me, Fool me

Lừa dối anh đi hãy cú làm thế

Lừa dối anh đi hãy cú làm thế
Oh how you do me

Ôi cái cách em đối xử với anh

Ôi cái cách em đối xử với anh
Kiss me , kiss me

Thơm anh , thơm anh

Thơm anh , thơm anh
Say that u miss me

Và nói em nhớ anh

Và nói em nhớ anh
Tell me what i wanna hear

Thì thầm những điều anh muốn nghe

Thì thầm những điều anh muốn nghe
Tell me you love me

Thì thầm em yêu anh

Thì thầm em yêu anh


Bạn cần đăng nhập để bình luận. Đăng nhập