Runaway - Linkin Park

10,485

image
Lời bài hátLời dịch
Graffiti decorations

Những hình vẽ graffiti

Những hình vẽ graffiti
Under a sky of dust

Dưới bầu trời đầy bụi

Dưới bầu trời đầy bụi
A constant wave of tension

Những căng thẳn triên miên

Những căng thẳn triên miên
On top of broken trust

Cộng với một niềm tin đã đổ vỡ

Cộng với một niềm tin đã đổ vỡ
The lessons that you taught me

Những bài học mà anh đã dạy tôi

Những bài học mà anh đã dạy tôi
I learn were never true

Tôi mới biết rằng không phải đều là thật

Tôi mới biết rằng không phải đều là thật
Now I find myself in question

Để bây giờ tôi tự hỏi

Để bây giờ tôi tự hỏi
(They point the finger at me again)

(Họ đã đổ lỗi cho tôi nữa rồi)

(Họ đã đổ lỗi cho tôi nữa rồi)
Guilty by association

Tôi tự nhiên có lỗi vì những người tôi quen biết

Tôi tự nhiên có lỗi vì những người tôi quen biết
(You point the finger at me again)

(Và anh lại đổ lỗi cho tôi nữa rồi)

(Và anh lại đổ lỗi cho tôi nữa rồi)
I wanna run away

Tôi muốn bỏ đi khỏi nơi này

Tôi muốn bỏ đi khỏi nơi này
Never say goodbye

Không cần phải nói lời tạm biệt

Không cần phải nói lời tạm biệt
I wanna know the truth

Tôi biết biệt sự thật

Tôi biết biệt sự thật
Instead of wondering why

Thay vì cứ tự dày vò mãi

Thay vì cứ tự dày vò mãi
I wanna know the answers

Tôi muốn biết câu trả lời

Tôi muốn biết câu trả lời
No more lies

Không cần những lời xảo trá

Không cần những lời xảo trá
I wanna shut the door

Tôi muốn đóng chặt cửa lại

Tôi muốn đóng chặt cửa lại
And open up my mind

Và mở rộng tâm hồn mình

Và mở rộng tâm hồn mình
Paper bags and angry voices

Những cái túi bằng giấy và những giọng nói giận dữ

Những cái túi bằng giấy và những giọng nói giận dữ
Under a sky of dust

Dưới bầu trời đầy bụi

Dưới bầu trời đầy bụi
Another wave of tension

Thêm một sự căng thẳng nữa

Thêm một sự căng thẳng nữa
Has more than filled me up

Đã đủ làm tôi ngán đến cổ

Đã đủ làm tôi ngán đến cổ
All my talk of taking action

Tôi đã nói nhiều về việc mình phải giải quyết nhiều chuyện

Tôi đã nói nhiều về việc mình phải giải quyết nhiều chuyện
These words were never true

Đó chỉ là những lời giả dối

Đó chỉ là những lời giả dối
Now I find myself in question

Để bây giờ tôi tự hỏi

Để bây giờ tôi tự hỏi
(They point the finger at me again)

(Họ đã đổ lỗi cho tôi nữa rồi)

(Họ đã đổ lỗi cho tôi nữa rồi)
Guilty by association

Tôi tự nhiên có lỗi vì những người tôi quen biết

Tôi tự nhiên có lỗi vì những người tôi quen biết
(You point the finger at me again)

(Và anh lại đổ lỗi cho tôi nữa rồi)

(Và anh lại đổ lỗi cho tôi nữa rồi)
I wanna run away

Tôi muốn bỏ đi khỏi nơi này

Tôi muốn bỏ đi khỏi nơi này
Never say goodbye

Không cần phải nói lời tạm biệt

Không cần phải nói lời tạm biệt
I wanna know the truth

Tôi biết biệt sự thật

Tôi biết biệt sự thật
Instead of wondering why

Thay vì cứ tự dày vò mãi

Thay vì cứ tự dày vò mãi
I wanna know the answers

Tôi muốn biết câu trả lời

Tôi muốn biết câu trả lời
No more lies

Không cần những lời xảo trá

Không cần những lời xảo trá
I wanna shut the door

Tôi muốn đóng chặt cửa lại

Tôi muốn đóng chặt cửa lại
And open up my mind

Và mở rộng tâm hồn mình

Và mở rộng tâm hồn mình
I'm gonna run away and never say goodbye

Tôi sẽ chạy đi và không bao giờ nói lời tạm biệt

Tôi sẽ chạy đi và không bao giờ nói lời tạm biệt
(gonna run away gonna run away gonna run away gonna run away)

(sẽ bỏ chạy, sẽ bỏ chạy, sẽ bỏ chạy, sẽ bỏ chạy)

(sẽ bỏ chạy, sẽ bỏ chạy, sẽ bỏ chạy, sẽ bỏ chạy)
I'm gonna run away and never wonder why

Tôi sẽ chạy đi và không bao giờ tự hỏi tại sao

Tôi sẽ chạy đi và không bao giờ tự hỏi tại sao
(gonna run away gonna run away gonna run away gonna run away)

(sẽ bỏ chạy, sẽ bỏ chạy, sẽ bỏ chạy, sẽ bỏ chạy)

(sẽ bỏ chạy, sẽ bỏ chạy, sẽ bỏ chạy, sẽ bỏ chạy)
I'm gonna run away and open my mind

Tôi sẽ chạy đi và mở rộng tâm hồn mình

Tôi sẽ chạy đi và mở rộng tâm hồn mình
(gonna run away, mind gonna run away gonna run away ...)

(sẽ bỏ chạy, sẽ bỏ chạy, sẽ bỏ chạy ...)

(sẽ bỏ chạy, sẽ bỏ chạy, sẽ bỏ chạy ...)
I wanna run away

Tôi muốn bỏ đi khỏi nơi này

Tôi muốn bỏ đi khỏi nơi này
Never say goodbye

Không cần phải nói lời tạm biệt

Không cần phải nói lời tạm biệt
I wanna know the truth

Tôi biết biệt sự thật

Tôi biết biệt sự thật
Instead of wondering why

Thay vì cứ tự dày vò mãi

Thay vì cứ tự dày vò mãi
I wanna know the answers

Tôi muốn biết câu trả lời

Tôi muốn biết câu trả lời
No more lies

Không cần những lời xảo trá

Không cần những lời xảo trá
I wanna shut the door

Tôi muốn đóng chặt cửa lại

Tôi muốn đóng chặt cửa lại
And open up my mind

Và mở rộng tâm hồn mình

Và mở rộng tâm hồn mình
I wanna run away

Tôi muốn bỏ đi khỏi nơi này

Tôi muốn bỏ đi khỏi nơi này
And open up my mind

Và mở rộng tâm hồn mình

Và mở rộng tâm hồn mình
I wanna run away

Tôi muốn bỏ đi khỏi nơi này

Tôi muốn bỏ đi khỏi nơi này
And open up my mind

Và mở rộng tâm hồn mình

Và mở rộng tâm hồn mình
I wanna run away

Tôi muốn bỏ đi khỏi nơi này

Tôi muốn bỏ đi khỏi nơi này
And open up my mind

Và mở rộng tâm hồn mình

Và mở rộng tâm hồn mình
I wanna run away

Tôi muốn bỏ đi khỏi nơi này

Tôi muốn bỏ đi khỏi nơi này
And open up my mind

Và mở rộng tâm hồn mình

Và mở rộng tâm hồn mình


Bạn cần đăng nhập để bình luận. Đăng nhập