| I close both locks below the window
Tôi đóng cửa sổ và khóa chốt
| Tôi đóng cửa sổ và khóa chốt |
| I close both blinds and turn away,
Tôi kéo rèm và quay gót đi
| Tôi kéo rèm và quay gót đi |
| Sometimes solutions aren't so simple,
Đôi khi cách giải quyết không hề đơn giản
| Đôi khi cách giải quyết không hề đơn giản |
| Sometimes goodbye's the only way.
Đôi khi chỉ có một cách giải quyết là lời tạm biệt
| Đôi khi chỉ có một cách giải quyết là lời tạm biệt |
| And the sun will set for you,
Và ánh nắng cuối cùng của ngày sẽ tắt
| Và ánh nắng cuối cùng của ngày sẽ tắt |
| The sun will set for you,
Hoàng hôn sẽ đến vì em
| Hoàng hôn sẽ đến vì em |
| And the shadow of the day,
Và ánh nắng cuối cùng của ngày sẽ tắt
| Và ánh nắng cuối cùng của ngày sẽ tắt |
| Will embrace the world in grey,
Bóng tối sẽ ôm lấy thế giới này
| Bóng tối sẽ ôm lấy thế giới này |
| And the sun will set for you.
Và hoàng hôn sẽ đến vì em
| Và hoàng hôn sẽ đến vì em |
| In cards and flowers on your window,
Thiệp hồng và hoa, trên bậu cửa nơi em ngồi
| Thiệp hồng và hoa, trên bậu cửa nơi em ngồi |
| Your friends all plead for you to stay,
Bạn bè đều van nài em ở lại
| Bạn bè đều van nài em ở lại |
| Sometimes beginnings aren't so simple,
Đôi khi sự khởi đầu rất khó khăn
| Đôi khi sự khởi đầu rất khó khăn |
| Sometimes goodbye's the only way.
Đôi khi lời tạm biệt là sự lựa chọn duy nhất
| Đôi khi lời tạm biệt là sự lựa chọn duy nhất |
| And the sun will set for you,
Và ánh nắng cuối cùng của ngày sẽ tắt
| Và ánh nắng cuối cùng của ngày sẽ tắt |
| The sun will set for you,
Hoàng hôn sẽ đến vì em
| Hoàng hôn sẽ đến vì em |
| And the shadow of the day,
Và ánh nắng cuối cùng của ngày sẽ tắt
| Và ánh nắng cuối cùng của ngày sẽ tắt |
| Will embrace the world in grey,
Bóng tối sẽ ôm lấy thế giới này
| Bóng tối sẽ ôm lấy thế giới này |
| And the sun will set for you.
Và hoàng hôn sẽ đến vì em
| Và hoàng hôn sẽ đến vì em |
| And the shadow of the day,
Và ánh nắng cuối cùng của ngày sẽ tắt
| Và ánh nắng cuối cùng của ngày sẽ tắt |
| Will embrace the world in grey,
Bóng tối sẽ ôm lấy thế giới này
| Bóng tối sẽ ôm lấy thế giới này |
| And the sun will set for you.
Và hoàng hôn sẽ đến vì em
| Và hoàng hôn sẽ đến vì em |
| And the shadow of the day
Và ánh nắng cuối cùng của ngày sẽ tắt
| Và ánh nắng cuối cùng của ngày sẽ tắt |
| Will embrace the world in grey
Bóng tối sẽ ôm lấy thế giới này
| Bóng tối sẽ ôm lấy thế giới này |
| And the sun will set for you
Và hoàng hôn sẽ đến vì em
| Và hoàng hôn sẽ đến vì em |