| A smoky room, a small cafe
Một căn phòng đầy khói thuốc, một quán cà phê nhỏ
| Một căn phòng đầy khói thuốc, một quán cà phê nhỏ |
| They come to hear you play
Mọi người đến để nghe anh chơi đàn
| Mọi người đến để nghe anh chơi đàn |
| And drink and dance the night away
Uống rượu và khiêu vũ cả đêm
| Uống rượu và khiêu vũ cả đêm |
| I sit out in the crowd
Em ngồi tách biệt giữa đám đông
| Em ngồi tách biệt giữa đám đông |
| And close my eyes
Và nhắm mắt lại
| Và nhắm mắt lại |
| Dream you're mine
Mơ ước anh là của riêng em
| Mơ ước anh là của riêng em |
| But you don't know
Nhưng anh không biết
| Nhưng anh không biết |
| You don't even know that I am there
Anh thậm chí không biết là em đang ở đó
| Anh thậm chí không biết là em đang ở đó |
| I wish that I was in your arms
Em ước chi em được ở trong vòng tay anh
| Em ước chi em được ở trong vòng tay anh |
| Like that Spanish guitar
Như chiếc Tây Ban Cầm đó
| Như chiếc Tây Ban Cầm đó |
| And you would play me through the night
Và anh sẽ đánh đàn suốt đêm
| Và anh sẽ đánh đàn suốt đêm |
| 'Till the dawn
Cho đến bình minh
| Cho đến bình minh |
| I wish you'd hold me in your arms
Em ước anh ôm chặt em trong vòng tay anh
| Em ước anh ôm chặt em trong vòng tay anh |
| Like that Spanish guitar
Như chiếc Tây Ban Cầm đó
| Như chiếc Tây Ban Cầm đó |
| All night long, all night long
Suốt đêm dài, suốt đêm dài
| Suốt đêm dài, suốt đêm dài |
| I'd be your song, I'd be your song
Em sẽ là bản hát của anh, em sẽ là bài ca của anh.
| Em sẽ là bản hát của anh, em sẽ là bài ca của anh. |
| Steal my heart with every note you play
Mỗi nốt nhạc anh chơi, anh đã đánh cắp trái tim em
| Mỗi nốt nhạc anh chơi, anh đã đánh cắp trái tim em |
| I pray you'll look my way
Em cầu cho anh nhìn về phía em
| Em cầu cho anh nhìn về phía em |
| And hold me to your heart someday
Và một ngày nào đó anh sẽ ôm em vào lòng, đặt em vào trái tim anh
| Và một ngày nào đó anh sẽ ôm em vào lòng, đặt em vào trái tim anh |
| I long to be the one that you caress with
Em sẽ là người mà anh vuốt ve
| Em sẽ là người mà anh vuốt ve |
| Tenderness
Nhẹ nhàng
| Nhẹ nhàng |
| And you don't know
Và anh không biết
| Và anh không biết |
| You don't even know that I exist
Anh thậm chí không biết rằng em tồn tại
| Anh thậm chí không biết rằng em tồn tại |
| I wish that I was in your arms
Em ước chi em được ở trong vòng tay anh
| Em ước chi em được ở trong vòng tay anh |
| Like that Spanish guitar
Như chiếc Tây Ban Cầm đó
| Như chiếc Tây Ban Cầm đó |
| And you would play me through the night
Và anh sẽ đánh đàn suốt đêm
| Và anh sẽ đánh đàn suốt đêm |
| 'Till the dawn
Cho đến bình minh
| Cho đến bình minh |
| I wish you'd hold me in your arms
Em ước anh ôm chặt em trong vòng tay anh
| Em ước anh ôm chặt em trong vòng tay anh |
| Like that Spanish guitar
Như chiếc Tây Ban Cầm đó
| Như chiếc Tây Ban Cầm đó |
| All night long, all night long
Suốt đêm dài, suốt đêm dài
| Suốt đêm dài, suốt đêm dài |
| I'd be your song, I'd be your song
Em sẽ là bản hát của anh, em sẽ là bài ca của anh.
| Em sẽ là bản hát của anh, em sẽ là bài ca của anh. |
| I wish that I was in your arms
Em ước chi em được ở trong vòng tay anh
| Em ước chi em được ở trong vòng tay anh |
| Like that Spanish guitar
Như chiếc Tây Ban Cầm đó
| Như chiếc Tây Ban Cầm đó |
| And you would play me through the night
Và anh sẽ đánh đàn suốt đêm
| Và anh sẽ đánh đàn suốt đêm |
| 'Till the dawn
Cho đến bình minh
| Cho đến bình minh |
| I wish you'd hold me in your arms
Em ước anh ôm chặt em trong vòng tay anh
| Em ước anh ôm chặt em trong vòng tay anh |
| Like that Spanish guitar
Như chiếc Tây Ban Cầm đó
| Như chiếc Tây Ban Cầm đó |
| All night long, all night long
Suốt đêm dài, suốt đêm dài
| Suốt đêm dài, suốt đêm dài |
| I'd be your song, I'd be your song
Em sẽ là bản hát của anh, em sẽ là bài ca của anh.
| Em sẽ là bản hát của anh, em sẽ là bài ca của anh. |
