|
|
The whispers in the morning
Ban mai, những lời thì thầm
|
Ban mai, những lời thì thầm
|
|
|
Of lovers sleeping tight
Của những người tình nhân ngủ vùi
|
Của những người tình nhân ngủ vùi
|
|
|
Are rolling like thunder now
Đang vang rền như sấm động
|
Đang vang rền như sấm động
|
|
|
As I look in your eyes
Khi em nhìn vào mắt anh
|
Khi em nhìn vào mắt anh
|
|
|
I hold on to your body
Em ôm chặt cơ thể anh
|
Em ôm chặt cơ thể anh
|
|
|
And feel each move you make
Và cảm nhận từng cử động anh thực hiện
|
Và cảm nhận từng cử động anh thực hiện
|
|
|
Your voice is warm and tender
Giọng anh ấm áp và nhẹ nhàng
|
Giọng anh ấm áp và nhẹ nhàng
|
|
|
A love that I could not forsake
Một tình yêu mà em không thể từ bỏ
|
Một tình yêu mà em không thể từ bỏ
|
|
|
Cause I am your lady
Vì em là người phụ nữ của anh
|
Vì em là người phụ nữ của anh
|
|
|
And you are my man
Và anh là người đàn ông của em
|
Và anh là người đàn ông của em
|
|
|
Whenever you reach for me
Bất cứ khi nào anh vươn đến em
|
Bất cứ khi nào anh vươn đến em
|
|
|
I'll do all that I can
Em sẽ làm tất cả những gì mình có thể
|
Em sẽ làm tất cả những gì mình có thể
|
|
|
Even though there may be times
Dù cho có những lúc
|
Dù cho có những lúc
|
|
|
It seems Im far away
Có vẻ như em ở trong trạng thái xa vời
|
Có vẻ như em ở trong trạng thái xa vời
|
|
|
Never wonder where I am
Nhưng chẳng bao giờ em tự hỏi mình đang ở đâu
|
Nhưng chẳng bao giờ em tự hỏi mình đang ở đâu
|
|
|
Cause I am always by your side
Vì em luôn bên cạnh anh
|
Vì em luôn bên cạnh anh
|
|
|
Cause I am your lady
Vì em là người phụ nữ của anh
|
Vì em là người phụ nữ của anh
|
|
|
And you are my man
Và anh là người đàn ông của em
|
Và anh là người đàn ông của em
|
|
|
Whenever you reach for me
Bất cứ khi nào anh vươn đến em
|
Bất cứ khi nào anh vươn đến em
|
|
|
I'll do all that I can
Em sẽ làm tất cả những gì mình có thể
|
Em sẽ làm tất cả những gì mình có thể
|
|
|
Were heading for something
Chúng ta đang hướng đến một điều gì đó
|
Chúng ta đang hướng đến một điều gì đó
|
|
|
Somewhere Ive never been
Một nơi nào đó mà em chưa từng đến
|
Một nơi nào đó mà em chưa từng đến
|
|
|
Sometimes I am frightened But I'm ready to learn
Đôi khi em sợ hãi Nhưng em sẵn sàng để học hỏi
|
Đôi khi em sợ hãi Nhưng em sẵn sàng để học hỏi
|
|
|
Of the power of love
Về sức mạnh của tình yêu
|
Về sức mạnh của tình yêu
|
|
|
The sound of your heart beating
Tiếng trái tim anh đang đập rộn ràng
|
Tiếng trái tim anh đang đập rộn ràng
|
|
|
Made it clear
Khiến điều đó thật rõ ràng
|
Khiến điều đó thật rõ ràng
|
|
|
Suddenly the feeling that I can't go on
Đột nhiên, cảm giác mà em không thể chịu nổi
|
Đột nhiên, cảm giác mà em không thể chịu nổi
|
|
|
Is light years away
Là những tháng năm nhạt nhẽo đã xa
|
Là những tháng năm nhạt nhẽo đã xa
|
|
|
Cause I am your lady
Vì em là người phụ nữ của anh
|
Vì em là người phụ nữ của anh
|
|
|
And you are my man
Và anh là người đàn ông của em
|
Và anh là người đàn ông của em
|
|
|
Whenever you reach for me
Bất cứ khi nào anh vươn đến em
|
Bất cứ khi nào anh vươn đến em
|
|
|
I'll do all that I can
Em sẽ làm tất cả những gì mình có thể
|
Em sẽ làm tất cả những gì mình có thể
|
|
|
Were heading for something
Chúng ta đang hướng đến một điều gì đó
|
Chúng ta đang hướng đến một điều gì đó
|
|
|
Somewhere Ive never been
Một nơi nào đó mà em chưa từng đến
|
Một nơi nào đó mà em chưa từng đến
|
|
|
Sometimes I am frightened But I'm ready to learn
Đôi khi em sợ hãi Nhưng em sẵn sàng để học hỏi
|
Đôi khi em sợ hãi Nhưng em sẵn sàng để học hỏi
|
|
|
Of the power of love
Về sức mạnh của tình yêu
|
Về sức mạnh của tình yêu
|
|
|
Of the power of love
Về sức mạnh của tình yêu
|
Về sức mạnh của tình yêu
|
