You Must Love Me - Madonna

36,960

image
Lời bài hátLời dịch
Where do we go from here?

Anh đã từ đâu đến

Anh đã từ đâu đến
This isn't where we intended to be

Đây không phải là nơi dành cho chúng ta

Đây không phải là nơi dành cho chúng ta
We had it all, you believed in me

Chúng ta đã có tất cả, anh đã tin tưởng em

Chúng ta đã có tất cả, anh đã tin tưởng em
I believed in you

Và em cũng tin anh

Và em cũng tin anh
Certainties disappear

Những điều chắc chắn đã biến mất

Những điều chắc chắn đã biến mất
What do we do for our dream to survive?

Những gì chúng ta cần làm là xây đắp cho giấc mơ của chúng ta

Những gì chúng ta cần làm là xây đắp cho giấc mơ của chúng ta
How do we keep all our passions alive,

Làm sao chúng ta có thể giữ lại được những đam mê

Làm sao chúng ta có thể giữ lại được những đam mê
As we used to do?

Mà trước kia chúng ta đã có

Mà trước kia chúng ta đã có
Deep in my heart I'm concealing

Thẳm sâu trong con tim em

Thẳm sâu trong con tim em
Things that I'm longing to say

Em đang che giấu những điều mà em muốn nói

Em đang che giấu những điều mà em muốn nói
Scared to confess what I'm feeling

Em sợ khi phải thú nhận những gì em đang cảm thấy

Em sợ khi phải thú nhận những gì em đang cảm thấy
Frightened you'll slip away

Lo sợ một điều rằng anh sẽ ra đi

Lo sợ một điều rằng anh sẽ ra đi
You must love me

Chắc hẳn anh cũng yêu em

Chắc hẳn anh cũng yêu em
You must love me

Chắc hẳn anh cũng yêu em

Chắc hẳn anh cũng yêu em
Why are you at my side?

Nếu không vậy thì sao anh lại luôn bên em

Nếu không vậy thì sao anh lại luôn bên em
How can I be any use to you now?

Giờ đây làm sao em có thể giúp ích được gì cho anh.

Giờ đây làm sao em có thể giúp ích được gì cho anh.
Give me a chance and I'll let you see how

Hãy cho em một cơ hội và em sẽ chứng tỏ cho anh thấy rằng

Hãy cho em một cơ hội và em sẽ chứng tỏ cho anh thấy rằng
Nothing has changed

Không có điều gì thay đổi cả

Không có điều gì thay đổi cả
Deep in my heart I'm concealing

Thẳm sâu trong con tim em đang che giấu

Thẳm sâu trong con tim em đang che giấu
Things that I'm longing to say

Những điều mà em muốn nói

Những điều mà em muốn nói
Scared to confess what I'm feeling

Em sợ khi phải thú nhận những gì em đang cảm thấy

Em sợ khi phải thú nhận những gì em đang cảm thấy
Frightened you'll slip away

Lo sợ một điều rằng anh sẽ ra đi

Lo sợ một điều rằng anh sẽ ra đi
You must love me

Chắc hẳn anh cũng yêu em

Chắc hẳn anh cũng yêu em
You must love me

Chắc hẳn anh cũng yêu em

Chắc hẳn anh cũng yêu em
You must love me

Chắc hẳn anh cũng yêu em

Chắc hẳn anh cũng yêu em


Bạn cần đăng nhập để bình luận. Đăng nhập