| She sees them walking in a straight line
Cô ấy thấy mọi người đi theo hàng
| Cô ấy thấy mọi người đi theo hàng |
| That's not really her style.
Kiểu đó chẳng hề hợp với cô
| Kiểu đó chẳng hề hợp với cô |
| And they all got the same heartbeat, but hers is falling behind.
Và dù có chung nhịp tim nhưng cô ấy vẫn rớt lại phía sau
| Và dù có chung nhịp tim nhưng cô ấy vẫn rớt lại phía sau |
| Nothing in this world could ever bring them down.
Chẳng gì trên thế giới có thể khiến họ buồn
| Chẳng gì trên thế giới có thể khiến họ buồn |
| Yeah, they're invincible, and she's just in the background.
Vâng họ là bất bại mà cô ấy chỉ làm nền cho thôi
| Vâng họ là bất bại mà cô ấy chỉ làm nền cho thôi |
| And she says
Và cô ấy nói
| Và cô ấy nói |
| "I wish that I could be like the cool kids
"Ước gì được làm mấy đứa trẻ hoàn hảo ấy
| "Ước gì được làm mấy đứa trẻ hoàn hảo ấy |
| 'Cause all the cool kids, they seem to fit in.
Vì dường như chỉ chúng mới hợp với cuộc đời
| Vì dường như chỉ chúng mới hợp với cuộc đời |
| I wish that I could be like the cool kids, like the cool kids."
Ước gì trở thành mấy đứa trẻ hoàn hảo kia"
| Ước gì trở thành mấy đứa trẻ hoàn hảo kia" |
| He sees them talking with a big smile, but they haven't got a clue.
Anh ta thấy họ cười nói nhưng không biết vì sao
| Anh ta thấy họ cười nói nhưng không biết vì sao |
| Yeah, they're living the good life, can't see what he is going through.
Họ có cuộc sống êm đẹp chằng hề thấy những điều anh ta trải qua
| Họ có cuộc sống êm đẹp chằng hề thấy những điều anh ta trải qua |
| They're driving fast cars, but they don't know where they're going.
Họ lái những siêu xe nhưng chả biết lái về đâu
| Họ lái những siêu xe nhưng chả biết lái về đâu |
| In the fast lane, living life without knowing.
Lao vào đường đời mà không hay biết
| Lao vào đường đời mà không hay biết |
| And he says
Và anh ta nói
| Và anh ta nói |
| "I wish that I could be like the cool kids
"Ước gì được làm mấy đứa trẻ hoàn hảo ấy
| "Ước gì được làm mấy đứa trẻ hoàn hảo ấy |
| 'Cause all the cool kids, they seem to fit in.
Vì dường như chỉ chúng mới hợp với cuộc đời
| Vì dường như chỉ chúng mới hợp với cuộc đời |
| I wish that I could be like the cool kids, like the cool kids."
Ước gì trở thành mấy đứa trẻ hoàn hảo kia"
| Ước gì trở thành mấy đứa trẻ hoàn hảo kia" |
| "I wish that I could be like the cool kids
"Ước gì được làm mấy đứa trẻ hoàn hảo ấy
| "Ước gì được làm mấy đứa trẻ hoàn hảo ấy |
| 'Cause all the cool kids, they seem to fit in.
Vì dường như chỉ chúng mới hợp với cuộc đời
| Vì dường như chỉ chúng mới hợp với cuộc đời |
| I wish that I could be like the cool kids, like the cool kids."
Ước gì trở thành mấy đứa trẻ hoàn hảo kia"
| Ước gì trở thành mấy đứa trẻ hoàn hảo kia" |
| And they said
Và người ta vẫn nói
| Và người ta vẫn nói |
| "I wish that I could be like the cool kids
"Ước gì được làm mấy đứa trẻ hoàn hảo ấy
| "Ước gì được làm mấy đứa trẻ hoàn hảo ấy |
| 'Cause all the cool kids, they seem to fit in.
Vì dường như chỉ chúng mới hợp với cuộc đời
| Vì dường như chỉ chúng mới hợp với cuộc đời |
| I wish that I could be like the cool kids, like the cool kids."
Ước gì trở thành mấy đứa trẻ hoàn hảo kia"
| Ước gì trở thành mấy đứa trẻ hoàn hảo kia" |
| And they said
Và người ta vẫn nói
| Và người ta vẫn nói |
| "I wish that I could be like the cool kids
"Ước gì được làm mấy đứa trẻ hoàn hảo ấy
| "Ước gì được làm mấy đứa trẻ hoàn hảo ấy |
| 'Cause all the cool kids, they seem to fit in.
Vì dường như chỉ chúng mới hợp với cuộc đời
| Vì dường như chỉ chúng mới hợp với cuộc đời |
| I wish that I could be like the cool kids, like the cool kids."
Ước gì trở thành mấy đứa trẻ hoàn hảo kia"
| Ước gì trở thành mấy đứa trẻ hoàn hảo kia" |
| And they said
Và người ta vẫn nói
| Và người ta vẫn nói |
| "I wish that I could be like the cool kids
"Ước gì được làm mấy đứa trẻ hoàn hảo ấy
| "Ước gì được làm mấy đứa trẻ hoàn hảo ấy |
| 'Cause all the cool kids, they seem to fit in.
Vì dường như chỉ chúng mới hợp với cuộc đời
| Vì dường như chỉ chúng mới hợp với cuộc đời |
| I wish that I could be like the cool kids, like the cool kids."
Ước gì trở thành mấy đứa trẻ hoàn hảo kia"
| Ước gì trở thành mấy đứa trẻ hoàn hảo kia" |
