| I'm dreaming of a white Christmas
Tôi đang mơ về một Giáng sinh trắng
| Tôi đang mơ về một Giáng sinh trắng |
| Just like the ones I used to know
Như những mùa Giáng sinh tôi trải qua trước kia
| Như những mùa Giáng sinh tôi trải qua trước kia |
| Where the treetops glisten
Nơi ngọn cây lấp lánh ánh đèn
| Nơi ngọn cây lấp lánh ánh đèn |
| And children listen
Và trẻ con lắng nghe
| Và trẻ con lắng nghe |
| To hear sleigh bells in the snow
Tiếng chuông ngân vang trong tuyết
| Tiếng chuông ngân vang trong tuyết |
| I'm dreaming of a white Christmas
Tôi đang mơ về một Giáng sinh trắng
| Tôi đang mơ về một Giáng sinh trắng |
| With every Christmas card I write
Với mỗi tấm thiệp Giáng sinh, tôi đều viết lên dòng chữ
| Với mỗi tấm thiệp Giáng sinh, tôi đều viết lên dòng chữ |
| May your days be merry and bright
"Chúc bạn có những ngày đầy niềm vui và tươi sáng
| "Chúc bạn có những ngày đầy niềm vui và tươi sáng |
| And may all your Christmases be white
Và những Giáng sinh sau đó cũng sẽ trắng màu tuyết"
| Và những Giáng sinh sau đó cũng sẽ trắng màu tuyết" |
| Where the treetops glisten
Nơi ngọn cây lấp lánh ánh đèn
| Nơi ngọn cây lấp lánh ánh đèn |
| And children listen
Và trẻ con lắng nghe
| Và trẻ con lắng nghe |
| To hear sleigh bells in the snow
Tiếng chuông ngân vang trong tuyết
| Tiếng chuông ngân vang trong tuyết |
| I'm dreaming of a white Christmas
Tôi đang mơ về một Giáng sinh trắng
| Tôi đang mơ về một Giáng sinh trắng |
| With every Christmas card I write
Với mỗi tấm thiệp Giáng sinh, tôi đều viết lên dòng chữ
| Với mỗi tấm thiệp Giáng sinh, tôi đều viết lên dòng chữ |
| May your days be merry and bright
"Chúc bạn có những ngày đầy niềm vui và tươi sáng
| "Chúc bạn có những ngày đầy niềm vui và tươi sáng |
| And may all your Christmases be white
Và những Giáng sinh sau đó cũng sẽ trắng màu tuyết"
| Và những Giáng sinh sau đó cũng sẽ trắng màu tuyết" |
